de Razvan Iorga | apr. 12, 2012 | Știri, Turcia, UE, Uncategorized @ro
Candidatul socialist pentru alegerile prezidentiale din Franta, François Hollande, a afirmat miercuri ca nu va avea loc o aderare a Turciei la Uniunea Europeana in timpul mandatului sau de cinci ani, daca va fi ales presedinte, chiar daca nu va opune un veto continuarii negocierilor de aderare. ”Nu sunt intrunite conditiile, nu se va intampla in urmatorii cinci ani”, a afirmat Hollande la postul de televiziune France 2. Spre deosebire de contracandidatul sau de dreapta Nicolas Sarkozy, Hollande nu este ostil in principiu aderarii cu timpul a Turciei la UE. ”S-a pus principiul negocierii. /Fostul presedinte/ Jacques Chirac a fost cel care l-a acceptat /…/. Negocierea este in curs” de desfasurare, a subliniat Hollande, reamintind ca, pentru orice noua aderare la UE, Constitutia franceza prevede de acum inainte un referendum. Procesul negocierilor dintre Ankara si UE bate pasul pe loc, cu doar 13 capitole /dintr-un total de 35/ deschise incepand din 2005. Numeroase capitole sunt blocate din cauza faptului ca Ankara refuza aplicarea uniunii vamale pentru partea sudica /cipriota-greaca/ a insulei Ciprului, Republica Cipru, membra a UE din 2004, pe care Turcia n-o recunoaste. Austria, Franta si Germania sunt si ele reticente la aderarea cu drepturi depline a Turciei la UE si sprijina ideea unui parteneriat cu Ankara.
de Razvan Iorga | apr. 12, 2012 | Orientul Mijlociu, Știri, Turcia, UE, Uncategorized @ro
Seful guvernului de la Ankara Recep Tayyip Erdogan a afirmat ca Turcia ar putea invoca articolul 5 al tratatului NATO pentru a-si proteja frontiera cu Siria, dupa ce tirurile fortelor siriene spre teritoriul turc s-au repetat joi, scrie presa turceasca, relateaza agentia Anadolu. „NATO are responsabilitatea de a proteja frontierele Turciei”, a spus primul ministru unui grup de ziaristi care il insoteste in vizita in China. Articolul 5 al tratatului Atlanticului de Nord stipuleaza ca daca o tara membra a NATO este victima unui atac fiecare membru al Aliantei trebuie sa considere acesta actiune drept un atac impotriva tuturor membrilor si sa ia masurile necesare pentru a ajuta tara aliata atacata. „Avem multe optiuni”, a spus el, potrivit ziarului pro-guvernamental Sabah, in momentul in care a fost intrebat ce actiuni are in vedere guvernul de la Ankara in cazul in care vor continua tirurile spre Turcia. „Avem drepturi care decurg din violarea frontierelor. Exista optiunea de a invoca articolul 5 al cartei NATO. Vom decide in functie de dezvoltari”, a spus el. In ceea ce priveste o posibila convocare a unei reuniuni a Consiliului, organul suprem de adoptare a deciziilor in cadrul NATO, pentru a invoca articolul 5, Erdogan a raspuns: „Confruntata cu o situatie (in care violarile frontierei vor continua), Turcia va lua o astfel de decizie”. NATO a precizat ca ia „foarte in serios” protejarea statelor membre. „Ne asumam foarte serios responsabilitatea de a apara aliatii din NATO”, a declarat un purtator de cuvant al Aliantei, Carmen Romero. Pe teren, la frontiera turco-siriana, noi tiruri de arma dinspre Siria s-au facut auzite joi, potrivit agentiei de presa oficiale Anatolia. Soldatii sirieni au deschis focul impotriva unui grup de aproximativ 15 sirieni, printre care femei si copii, care au trecut frontiera prin Kilis (sud-est), iar gloantele au atins o tabara de refugiati aflata in apropiere. Nicio persoana nu a fost ranita.
de Anatol Terzi | apr. 12, 2012 | Orientul Mijlociu, Știri, Turcia, Uncategorized @ro
Iranul va prezenta propuneri menite să diminueze tensiunile şi să creeze un climat corespunzător de negocieri în vederea rezolvării crizei generate de controversatul său program nuclear, cu ocazia rundei de discuţii cu marile puteri care va avea loc sâmbătă, la Istanbul, a afirmat miercuri şeful negociatorilor iranieni Said Jalili.
„Delegaţia iraniană va avea noi iniţiative şi sperăm că cealaltă parte va avea o abordare identică şi constructivă pentru a începe negocierile”, a declarat oficialitatea internaţională pentru postul de televiziune în limba arabă Al-Aram. Said Jalili, secretar al Consiliului suprem de securitate naţională şi negociator oficial al Teheranului în dosarul nuclear, nu a precizat natura „iniţiativelor” iraniene.
Statele Unite ale Americii i-au cerut luni Iranului să ia „măsuri concrete” pentru a convinge marile puteri că nu intenţionează să obţină bomba atomică.
Turcia a avut rolul de mediator în dosarul nuclear iranian şi în această calitate a organizat în ianuarie 2010, la Istanbul, prima rundă de negocieri între Iran şi grupul celor şase mari puteri (G5+1: China, Franţa, Marea Britanie, Rusia, SUA plus Germania). Occidentul consideră că Iranul îşi ascunde ambiţiile militare nucleare sub masca unui program civil, iar Teheranul insistă pentru dreptul de a deţine tehnologie în domeniu „la vârf” şi susţine că proiectul său atomic urmăreşte scopuri strict paşnice.
de Razvan Iorga | apr. 11, 2012 | Orientul Mijlociu, Știri, Turcia, UE, Uncategorized @ro
Tiruri ale fortelor de securitate siriene au atins in noaptea de marti spre miercuri o tabara de locuinte construite din prefabricate de pe teritoriul Turciei situata chiar la frontiera dintre cele doua tari, in care sunt gazduiti refugiati sirieni, a anuntat presa turca. Postul de televiziune CNN-Turk a difuzat imagini din cursul unor tiruri de mitraliera provenind de la un post de supraveghere a frontierei pe care este arborat un steag sirian catre teritoriul turc, la nivelul localitatii turce Kilis, in sud-est. Fortele siriene au tras, potrivit mai multor posturi de televiziune, asupra unor sirieni care doreau sa traverseze o zona „no man’s land” a frontierei cu scopul de a se refugia in Turcia, iar gloantele au atins tabara de locuinte din prefabricate situata in imediata apropiere, fara sa raneasca pe cineva, dar provocand o miscare de panica intre refugiati. Acesta este cel de al doilea incident de acest fel inregistrat de luni si pana in prezent. Premierul turc Recep Tayyip Erdogan a amenintat marti, in cursul unei vizite la Beijing, ca va actiona impotriva regimului sirian, in urma unei amplificari bruste a tensiunii la frontiera luni, cand tiruri provenind de pe teritoriul Siriei au ranit patru sirieni si doi cetateni turci la Kilis. Aceste tiruri constituie o incalcare foarte clara” a frontierei de stat, a declarat Erdogan. Turcia gazduieste in prezent, in provinciile limitrofe Siriei, aproape 25.000 de cetateni sirieni care s-au refugiat din calea conflictului din tara lor.
de Razvan Iorga | apr. 10, 2012 | Orientul Mijlociu, Știri, Turcia, UE, Uncategorized @ro
Rabdarea autoritatilor de la Ankara pare sa fi ajuns la limita dupa ce mai multe tiruri siriene au fost trase peste granita cu Turcia inspre refugiatii sirieni care trecusera frontiera dintre cele doua tari si se aflau intr-o tabara special amenajata. Seful Executivului de la Ankara, Recep Erdogan, a declarat ieri ca acest gest nu va ramane neobservat si ca vor fi luate masuri, informeaza agentia Anadolu. S-a dovedit ca s-a produs o incalcare foarte clara a frontierei (…) Noi vom adopta, in mod evident, masurile necesare”, a declarat el pentru presa, la Beijing, potrivit agentiei turce de presa Anatolia. Ministrul turc de Externe Ahmet Davutoglu, care il insoteste intr-o vizita la Beijing, si-a intrerupt vizita si urma sa revina imediat in Turcia, din cauza acestei intensificari bruste a tensiunii dintre cele doua tari. Davutoglu a discutat la telefon despre acest incident cu colegii sai din patru dintre cele cinci tari membre permanente ale Consiliului de Securitate al ONU, adauga agentia. Este vorba despre China, Rusia, Marea Britanie si Statele Unite. Ministrul urma sa sune si in Franta. Erdogan a declarat ca tara sa isi „va utiliza toate drepturile care decurg din dreptul international”, fara sa precizeze, totusi, daca Turcia intentioneaza sa instaleze zone-tampon sau coridoare umanitare destinate populatiei civile, asa cum scrie presa turca.
Actiune in conformitate cu dreptul international
„Ce trebuie sa faca Turcia in cazul unei incalcari a frontierei? Turcia va actiona, in mod evident, asa cum au actionat si alte tari, in conformitate cu dreptul international. Acest drept ne este acordat in termenii dreptului international”, a insistat el. Luni, tiruri lansate de pe teritoriul Siriei au ranit sase persoane aflate pe teritoriul turc, un incident care a avut loc cu o zi inainte de o vizita a emisarului international pentru Siria Kofi Annan, care urma sa se deplaseze in taberele de refugiati sirieni din sudul Turciei. Cei sase raniti sunt patru sirieni si doi membri ai personalului turc (un politist si un interpret) dintr-o tabara de refugiati din apropierea orasului turc Kilis (sud-est), potrivit guvernatorului local. „Noi am cheltuit deja 150 de milioane de dolari (…). Ce vom face daca acest exod va atinge 100.000 de persoane”, a intrebat Erdogan indemnand comunitatea internationala sa actioneze in favoarea refugiatilor. Este pentru prima data de la inceputul revoltei din Siria, in martie 2011, cand focuri trase de pe teritoriul acestei tari ranesc persoane aflate in Turcia. Annan a propus un plan de solutionare a crizei, pe care Damascul l-a acceptat pe 2 aprilie. insa continuarea operatiunilor militare marti a determinat mai multe capitale occidentale si Turcia sa se indoiasca de vointa Damascului de a pune capat violentelor la aceasta data-limita. Annan este asteptat catre ora 9.00 GMT (12.00, ora Romaniei) la Hatay, o provincie turca ce se invecineaza cu Siria, in care sunt gazduite mai multe tabere de corturi. insotit de vicepremierul turc Besir Atalay, fostul secretar general al ONU urmeaza sa survoleze la bordul unui elicopter zona Kilis, unde s-a petrecut incidentul frontalier. Annan urmeaza sa paraseasca teritoriul Turciei catre ora 13.00 GMT (16.00, ora Romaniei), pentru a efectua o vizita in Iran, potrivit autoritatilor turce. Turcia gazduieste in prezent aproximativ 25.000 de refugiati sirieni in tabere create in trei provincii, o operatiune costisitoare in opinia lui Erdogan.
de Anatol Terzi | apr. 10, 2012 | Alte regiuni, Știri, Turcia, Uncategorized @ro
China pare să fie avantajată în licitaţia internaţională pentru a construi o nouă centrală nucleară pe coasta turcă a Mării Negre.
“China nu are o problemă de finanţare. Dacă se va ajunge la un acord va construi reactorul”, a declarat un oficial turc din domeniul energiei, adăugând că vizita la Beijing pe care a început-o luni premierul turc Recep Tayyip Erdogan va face mai multă lumină cu privire la perspectivele proiectului, scrie presa internaţională. Oficialul de la Ankara a precizat că Beijingul nu vrea garanţii guvernamentale pentru proiect şi îşi poate asigura propria finanţare. El a subliniat avantajul Chinei în cursa pentru construirea reactorului pentru Turcia.
Deoarece Beijingul nu cere garanţii de stat pentru proiectele turce, abordarea sa contrastează cu poziţia Coreii de Sud, ale cărei negocieri privind instalaţia au eşuat anterior din cauza insistenţei Seulului asupra unui astfel de sprijin. Între timp, ambiţiile Japoniei de a construi instalaţia de la Marea Neagră au fost afectate de dezastrul de la Fukushima, fapt care a determinat ”Tokyo Electric Power” să se retragă din proiect, deşi Toshiba pregăteşte încă o ofertă.
Oferta chineză va primi un nou impuls săptămâna această, cand premierul Erdogan vizitează Beijingul şi este de aşteptat să semneze un acord cu privire la cooperarea nucleară în scopuri paşnice, o condiţie necesară, dar nu decisivă, pentru orice acord.
În Turcia, reactoarele sunt un proiect de mare prioritate pentru guvernul turc, care are o poziţie mai pro-nucleară decât oriunde în Europa. Ţara deţine puţine resurse energetice proprii iar Ankara vede energia nucleară drept esenţială pentru controlul facturii sale la importul de energie. Turcia a încheiat deja un acord cu Atomstroyexport din Rusia pentru a construi prima centrală nucleară a ţării pe coasta mediteraneană.
Erdogan, vizită în provincia uigură Xinjiang
Premierul turc, Recep Tayyp Erdogan, a sosit luni la Beijing, în cadrul unei vizite oficiale – prima a unui şef de guvern de la Ankara în ultimii 27 de ani. Vizita are drept scop impulsionarea relaţiilor politice şi de afaceri dintre cele două mari puteri în expansiune, caracterizate printr-un ”boom” economic.
Din delegaţia condusă de Erdogan fac parte circa 300 de oameni de afaceri, care au în vedere creşterea investiţiilor chineze în Turcia şi a exporturilor turceşti în China. Înainte de a pleca spre China, Erdogan a afirmat că cele două ţări pot coopera în domeniul energiei, construcţiilor, auto, bancar, informaţiilor, precum şi în cel al telecomunicaţiilor.
Ministerul chinez de Externe a anunţat că prima etapă a vizitei lui Erdogan a fost în Urumqi, centrul administrativ al provinciei chineze Xinjiang, unde şeful guvernului turc a sosit duminică. Xinjiang este locuită de minoritatea etnică a uighurilor, înrudiţi cu turcii. Regiunea s-a confruntat în ultimii ani cu tensiuni etnice şi relaţiile dintre cele două ţări s-au răcit în 2009, când violenţele au reizbucnit în provincie.Erdogan a descris folosirea excesivă a forţei de către China împotriva protestatarilor antiguvernamentali drept un fel de genocid. Dar, odată cu vizita lui Xi Jinping în februare în Turcia, cele două ţări au încercat să minimalizeze orice contencios.
Candidatul socialist pentru alegerile prezidentiale din Franta, François Hollande, a afirmat miercuri ca nu va avea loc o aderare a Turciei la Uniunea Europeana in timpul mandatului sau de cinci ani, daca va fi ales presedinte, chiar daca nu va opune un veto continuarii negocierilor de aderare. ”Nu sunt intrunite conditiile, nu se va intampla in urmatorii cinci ani”, a afirmat Hollande la postul de televiziune France 2. Spre deosebire de contracandidatul sau de dreapta Nicolas Sarkozy, Hollande nu este ostil in principiu aderarii cu timpul a Turciei la UE. ”S-a pus principiul negocierii. /Fostul presedinte/ Jacques Chirac a fost cel care l-a acceptat /…/. Negocierea este in curs” de desfasurare, a subliniat Hollande, reamintind ca, pentru orice noua aderare la UE, Constitutia franceza prevede de acum inainte un referendum. Procesul negocierilor dintre Ankara si UE bate pasul pe loc, cu doar 13 capitole /dintr-un total de 35/ deschise incepand din 2005. Numeroase capitole sunt blocate din cauza faptului ca Ankara refuza aplicarea uniunii vamale pentru partea sudica /cipriota-greaca/ a insulei Ciprului, Republica Cipru, membra a UE din 2004, pe care Turcia n-o recunoaste. Austria, Franta si Germania sunt si ele reticente la aderarea cu drepturi depline a Turciei la UE si sprijina ideea unui parteneriat cu Ankara.
