de Anatol Terzi | sept. 27, 2012 | Balcani, Știri, Turcia, Uncategorized @ro
Etnici turci, victime ale represiunilor în perioada comunistă, au depus o plângere la Tribunalul Penal Internaţional de la Haga prin care acuză Bulgaria de genocid.
Potrivit celor 11 organizaţii neguvernamentale ale bulgarilor de etnie turcă stabiliţi în Turcia, începând din anii 50 ai secolului XX, şi în special în anii 70 şi 80, Bulgaria a dus o campanie sistematică de genocid împotriva celor 1,5 milioane de cetăţeni bulgari de etnie turcă sau adepţi ai islamului, scrie presa de la Sofia. Autorii plângerii susţin că această politică continuă şi acum. Într-o scrisoare deschisă adresată preşedintelui, premierului, procurorului general şi şeful parlamentului, ei afirmă că procesul penal împotriva unui grup mic de persoane acuzate pentru aşa- numitul „proces de renaştere” din anii 80 ai secolului trecut, în cadrul căruia sute de mii de musulmani bulgari au fost forţaţi să emigreze în Turcia, continuă de mai bine de 20 de ani. În opinia organizaţiilor de emigranţi, asta înseamnă că aceste persoane au fost de fapt achitate.
La începutul anului 2012, parlamentul bulgar a adoptat o declaraţie care condamnă campania din a doua jumătate a anilor 1980 destinată asimilării forţate a etnicilor turci din ţară. Lansat de regimul totalitar al lui Todor Jivkov în 1984, aşa-numitul „proces de renaştere” a culminat în 1989, când peste 360 000 de cetăţeni bulgari de origine turcă au fost forţaţi să-şi părăsească locuinţele şi să caute adăpost în Turcia vecină. În cadrul campaniei, autorităţile comuniste ale ţării au încercat iniţial să îi forţeze pe etnicii bulgari musulmani, şi apoi pe etnicii turci, să-şi schimbe numele turco-arabe cu nume „tradiţionale” bulgare. Au existat cazuri de bătăi, ucideri şi reţinere ilegală în închisoare a persoanelor care au refuzat să facă aceasta.
de Anatol Terzi | sept. 6, 2012 | Știri, Turcia, UE, Uncategorized @ro
Turcia a interpelat autorităţile franceze în legătură cu introducerea în unele manuale şcolare a unor detalii referitoare la genocidul împotriva armenilor, Ankara denunţând ”alegaţiile care nu reflectă realitatea”.
Ambasada Turciei din Paris a transmis o notă diplomatică Ministerului francez de Externe şi o scrisoare Ministerului Educaţiei pentru a se plânge în legătură cu cel mai mare loc acordat în acest an şcolar în manualele de colegiu şi de liceu genocidului împotriva armenilor din 1915-1917, potrivit Anadolu. În notă şi scrisoare, citate de agenţie, Turcia îşi exprimă ”reacţia faţă de alegaţiile care nu reflectă realitatea şi sunt prevăzute în mod partizan în manualele de istorie”. Afirmaţiile din manuale ”nu se bazează pe date imparţiale” şi ”acordă loc unor false documente”, adaugă aceste mesaje, semnate de ambasadorul turc în Franţa, Tahsin Burcuoglu.
În notă şi scrisoare este evocată, de asemenea, nemulţumirea provocată de aceste manuale în rândul familiilor de origine turcă ce trăiesc în Franţa şi care au copii ce învaţă în şcolile franceze. Turcia recunoaşte masacrele comise împotriva armenilor în perioada 1915-1917, susţinând cifra de 500.000 de morţi, în teritoriile administrate în acea vreme de Imperiul Otoman, din care a rezultat Turcia, dar respinge termenul de genocid. Armenii avansează în schimb cifra de 1,5 milioane de morţi şi vorbesc de genocid. Potrivit Zaman, Ankara deplânge îndeosebi referirile din manualele franceze la telegrame atribuite în acea epocă unuia dintre liderii otomani, Talat Paşa, pe care le consideră ca fiind false.
Relaţiile franco-turceşti sunt presărate de crize repetate de la adoptarea, în 2001, de către Parlamentul francez a unei legi care recunoaşte genocidul comis împotriva armenilor, urmată de tentative legislative eşuate pentru a pedepsi negarea lui. Ultima, adoptată în decembrie 2011 de către Parlament cu sprijinul fostului preşedinte Nicolas Sarkozy, a fost invalidată în februarie de către Curtea Constituţională. Succesorul său, Francois Hollande, şi-a confirmat totuşi în iulie angajamentul privind sancţionarea negării genocidului armean. Potrivit unei asociaţii armene din Franţa, un proiect de lege va fi prezentat în toamnă de către guvernul francez.
de Anatol Terzi | apr. 25, 2012 | Știri, Turcia, UE, Uncategorized @ro
Cei doi candidaţi la alegerilor prezidenţiale din Franţa, Nicolas Sarkozy şi François Hollande, au asistat marţi la Paris la comemorarea genocidului armean din 1915 şi au confirmat angajamentul lor de a adopta rapid un proiect de lege incriminând negarea lui, in ciuda protestelor Turciei.
Consiliul constituţional a cenzurat la 28 februarie o lege votată luna precedentă de Parlamentul francez care penaliza negarea genocidului din 1915. Consiliul a considerat legea contrară libertăţii de exprimare. Votarea acestei legi de parlamentari de toate convingerile, de stânga şi de dreapta, a avut ca rezultat o discordie uriaşă între Paris şi Ankara.
Primul ministru turc Recep Tayyip Erdogan l-a acuzat pe preşedintele Sarkozy de „căutare de câştig electoral utilizând ura faţă de musulmani şi turci”. Imediat după ce decizia Consiliului constituţional a fost cunoscută, Nicolas Sarkozy a promis un nou text. Comunitatea armeană din Franţa numără în prezent circa 600.000 de membri, mai ales în regiunile pariziană şi a Marsiliei.
Circa 1,5 milioane de armeni, bărbaţi, femei şi copii, au fost masacraţi, potrivit unor istorici, în Anatolia între 1915 si 1917. Turcia recunoaşte că nu mai mult de 500.000 de armeni au murit în timpul luptelor şi deportării lor forţate în Siria sau Liban, pe atunci provincii otomane, dar respinge orice intenţie de exterminare.
Începând de dimineaţă, o mare mulţime s-a îndreptat către un memorial ridicat pe vârful unui deal în capitala armeană, Erevan, pentru a depune acolo flori şi a aprinde lumânări în memoria victimelor. De asemenea, preşedintele american Barack Obama a cerut marţi o „recunoaştere deplină, sinceră şi corectă a faptelor”. Denunţând masacrele armenilor sub Imperiul Otoman ca fiind „una dintre cele mai grave atrocităţi ale secolului XX”, Obama nu a utilizat totuşi termenul de genocid.
de Anatol Terzi | feb. 29, 2012 | Știri, Turcia, Uncategorized @ro
Consiliul Constituţional al Franţei a declarat marţi ca neconstituţională legea care incriminează negarea genocidului armean din 1915, a cărei adoptare a provocat o criză diplomatică între Paris şi Ankara.
„Consiliul a considerat că, reprimând contestarea existenţei şi a calificării juridice drept crime pe care le-ar fi recunoscut el însuşi şi calificat ca atare, legislatorul a adus o atingere neconstituţională exercitării libertăţii de exprimare şi de comunicare”, se precizează în comunicatul acestei instituţii. Legea, adoptată definitiv de parlamentul francez la 23 ianuarie, a fost susţinută de preşedintele Nicolas Sarkozy. Acesta a declarat recent că va promova un nou text dacă cel actual va fi respins de Consiliul Constituţional. Legea adoptată sancţionează cu un an de închisoare şi 45.000 de euro amendă negarea oricărui genocid recunoscut de Franţa, inclusiv a celui din 1915 împotriva armenilor.
La sfarsitul lunii ianuarie 2012, SUA s-au pronunţat în favoarea “bunelor relaţii” dintre Franţa şi Turcia”, la o zi după adoptarea de către Senatul francez a legii prin care penalizaa negarea genocidului armenilor în 1915. “Sincer, aceasta afacere priveşte Turcia şi Franţa”, a declarat în cursul unui briefing purtătoarea de cuvânt a Departamentului de Stat american, Victoria Nuland. “Dar ne dorim să vedem bune relaţii între cele două ţări care sunt aliate ale Statelor Unite”, a continuat ea. “Părerea noastră în această problemă este bine cunoscută şi nu s-a schimbat. Am informat guvernul francez şi le-am spus cum am gestionat această chestiune”, a adăugat Victoria Nuland.
Preşedintele Barack Obama a comemorat în aprilie anul trecut cea de-a 96-a aniversare a masacrului armenilor din Imperiul Otoman, cerând autorităţilor de la Ankara “completa” recunoaştere a acestor crime, dar fără să le califice ca “genocid”, deşi în campania electorală din 2008 preconizase să folosească termenul în cauză.
După adoptarea legii în Adunarea Naţională de la Paris, un alt purtător al diplomaţiei americane, Mark Toner, s-a mărginit să precizeze că administraţia de la Washington continuă “să susţină normalizarea relaţiilor dintre Turcia şi Armenia”. Primul ministru turc, Recep Tayyip Erdogan, a calificat drept “discriminatoare şi rasistă” legea aprobată de Senatul francez. “Ne vom anunţa planul de acţiune în funcţie de evoluţiile din acest dosar”, a adăugat şeful guvernului turc, indicând faptul că “Turcia se află încă într-o perioadă de răbdare”.
de Anatol Terzi | ian. 25, 2012 | Alte regiuni, Știri, Turcia, Uncategorized @ro
Statele Unite s-au pronunţat marţi în favoarea „bunelor relaţii” dintre Franţa şi Turcia”, la o zi după adoptarea de către Senatul francez a unei legi prin care este penalizată negarea genocidului armenilor în 1915, puternic contestată de autorităţile de la Ankara.
„Sincer, aceasta afacere priveşte Turcia şi Franţa”, a declarat în cursul unui briefing purtătoarea de cuvânt a Departamentului de Stat american, Victoria Nuland. „Dar ne dorim să vedem bune relaţii între cele două ţări care sunt aliate ale Statelor Unite”, a continuat ea. „Părerea noastră în această problemă este bine cunoscută şi nu s-a schimbat. Am informat guvernul francez şi le-am spus cum am gestionat această chestiune”, a adăugat Victoria Nuland.
Preşedintele Barack Obama a comemorat în aprilie anul trecut cea de-a 96-a aniversare a masacrului armenilor din Imperiul Otoman, cerând autorităţilor de la Ankara „completa” recunoaştere a acestor crime, dar fără să le califice ca „genocid”, deşi în campania electorală din 2008 preconizase să folosească termenul în cauză, transmite Agerpres. După adoptarea legii în Adunarea Naţională de la Paris, un alt purtător al diplomaţiei americane, Mark Toner, s-a mărginit să precizeze că administraţia de la Washington continuă „să susţină normalizarea relaţiilor dintre Turcia şi Armenia”.
Primul ministru turc, Recep Tayyip Erdogan, a calificat marţi drept „discriminatoare şi rasistă” legea aprobată luni seară de Senatul francez. „Ne vom anunţa planul de acţiune în funcţie de evoluţiile din acest dosar”, a adăugat şeful guvernului turc, indicând faptul că „Turcia se află încă într-o perioadă de răbdare”. Preşedintele francez, Nicolas Sarkozy, are la dispoziţie 15 zile pentru a promulga legea în cauză.
