Ucraina. Amenzi pentru dubla cetatenie

Ucraina. Amenzi pentru dubla cetatenie

Ucraina dă amenzi pentru dubla cetăţenie. Rada Supremă de la Kiev a decis sancţiuni pentru cetăţenii care o ascund pe cea de a doua.
Actuala legislaţie ucraineană interzice dubla cetăţenie, dar nu prevedea sancţiuni, transmite miercuri presa ucraineană. Deputaţii ucraineni au aprobat marţi, cu o majoritate de 264 de voturi, modificări la o serie de acte legislative, între care şi Legea Cetăţeniei. Nedeclararea sau întârzierea declarării celei de-a doua cetăţenii, precum şi neprezentarea documentelor oficiale privind obţinerea cetăţeniei altui stat (copii după noile acte) implică amenzi de la zece până la 30 de salarii minime neimpozabile.
Amenzile sunt mai drastice pentru funcţionarii publici sau oficiali din administraţia de stat care nu îşi declară a două cetăţenie. În cazul lor, amenzile merg de la 50 la 100 de salarii minime neimpozabile.
În luna iunie purtătorul de cuvânt al Ministerului Afacerilor Externe ucrainean, Oleg Voloşin, afirma că “MAE de la Kiev se pronunţă, în continuare, împotriva acordării paşapoartelor romaneşti pentru cetăţenii ucraineni”. De asemenea, postul ucrainean de televiziune TSN acuza faptul că obiectivul Bucureştiului de a creşte numărul cetăţenilor români până la 20% din populaţia regiunii ucrainene Cernăuţi provoacă îngrijorare în rândul ucrainenilor şi “moldovenilor” din această parte a Ucrainei.
Comunitatea românească din Ucraina reprezină a treia etnie a ţării după numărul de locuitori. În jur de 410.000 de români (peste 500.000, după alte surse) trăiesc în Ucraina, în principal în regiunile Cernăuţi, Transcarpatia (Maramuresul istoric) şi Odesa. Legislaţia ucraineană garantează învăţământul în limba maternă, dar se constată o preocupare a autorităţilor de promovare a limbii de stat în sistemul educativ. Sunt mai multe localităţi cu populaţie majoritar românească unde nu există şcoli în limba maternă. Românii din Ucraina beneficiază de publicaţii şi emisiuni în limba română, dar calitatea, distribuţia sau ora de difuzare sunt de cele mai multe ori neadecvate. Cu excepţia bisericii din satul Camuşovca (regiunea Odesa), care se află sub jurisdicţia Patriarhiei României, restul parohiilor comunităţilor româneşti sunt subordonate Patriarhiei Moscovei, care permite folosirea limbii materne în oficierea serviciului religios. În Ucraina, românii nu beneficiază de reprezentare parlamentară directa, asa cum beneficiaza comunitatea ucraineana din Romania, singurul deputat roman in Rada Suprema de la Kiev, controversatul Ion Popescu, fiind membru al Partidului Regiunilor.

Share our work
Chisinau. Sanctiuni pentru publicitatea in limba rusa

Chisinau. Sanctiuni pentru publicitatea in limba rusa

Companiile sau persoanele care vor prezenta, produce sau difuza publicitate care nu întruneşte condiţiile prevăzute de legislaţia lingvistică riscă amenzi de până la 10 mii lei, potrivit unui proiect de lege adoptat joi de către Parlamentul Republicii Moldova.
Potrivit autorilor, în conformitate cu legislaţia în vigoare, publicitatea se difuzează în limba de stat şi la necesitate se traduce în alte limbi, însă datorită faptului că nu existau sancţiuni, deseori, companiile de publicitate încălcau prevederile legii. Conform modificărilor operate de Parlament, persoanele fizice care vor încălca legislaţia şi vor difuza publicitate ce nu corespunde normelor lingvistice vor fi sancţionate cu amenzi în valoare de la 400 la 3000 lei.
Sancţiuni de până la 10 mii lei sunt prevăzute pentru persoanele juridice. Proiectul adoptat joi de Legislativ are drept scop protejarea patrimoniului naţional lingvistic prin introducerea de sancţiunii pentru nerespectarea legislaţiei lingvistice în procesul de producere, prezentare sau difuzare a materialelor publicitare.
Potrivit autorilor, aceste norme sunt deseori ignorate în lipsa unor sancţiuni legale, iar localităţile din Republica Moldova sunt împânzite de mii de panouri publicitare, anunţuri, avize, afişaj, denumiri de firme, magazine, baruri, cafenele, restaurante, etichete, meniuri etc., scrise doar în limba rusă, astfel încălcându-se în mod grosolan dreptul la informare a majorităţii, vorbitori de limbă română. „Trebuie să constatăm, cu regret, că deşi majoritari, vorbitorii de limbă română sunt deseori supuşi discriminării prin afişajul informaţional necorespunzător, care încalcă, printre altele, şi dreptul la informare a acestor cetăţeni. Or, dominarea limbii ruse în detrimentul limbii de stat creează un dezechilibru lingvistic, acesta fiind determinat inclusiv de lipsa de consecinţe defavorabile prevăzute de legislaţie pentru cei care nu respectă dispoziţiile legale”, se precizează în nota informativă a iniţiativei legislative.

Share our work
Proiect de lege la Chisinau. Amenzi pentru nerespectarea limbii române

Proiect de lege la Chisinau. Amenzi pentru nerespectarea limbii române

limba romanaDeputaţii liberali Ana Guţu şi Valeriu Munteanu propun printr-o iniţiativă legislativă modificarea Codului Contravenţional prin introducerea unei sancţiuni pentru nerespectarea legislaţiei lingvistice în materialele publicitare. Prezentarea, producerea sau difuzarea publicităţii care nu întruneşte condiţiile prevăzute de legislaţia lingvistică urmează a fi sancţionată cu amendă de la 20 la 150 de unităţi convenţionale aplicată persoanei fizice sau cu amendă de la 300 la 500 de unităţi convenţionale aplicată persoanei juridice. Legislaţia din domeniul publicităţii şi legislaţia lingvistică stabilesc cadrul legal pentru prezentarea, producerea şi difuzarea publicităţii. Legea cu privire la publicitate prevede ca publicitatea să fie difuzată în limba română, iar, la dorinţa furnizorului de publicitate, şi în alte limbi în conformitate cu Constituţia Republicii Moldova, cu Legea cu privire la funcţionarea limbilor vorbite pe teritoriul Republicii Moldova, precum şi cu tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte. În acelaşi timp, Legea cu privire la funcţionarea limbilor vorbite pe teritoriul Republicii Moldova stipulează că „textele afişelor, anunţurilor publice, textele de publicitate şi alte texte de informare vizuală se scriu în limba de stat şi, în caz de necesitate, se traduc în limba rusă, iar în localităţile respective — în limba de stat, precum şi în limba găgăuză sau în cea rusă”, iar „corpul caracterelor din textele scrise în limba de stat nu trebuie să fie mai mic decât cel al caracterelor din textele scrise în alte limbi”.

Limba rusă domină limba română

Potrivit autorilor, aceste norme sunt deseori ignorate în lipsa unor sancţiuni legale, iar localităţile din Republica Moldova sunt împânzite de mii de panouri publicitare, anunţuri, avize, afişaj, denumiri de firme, magazine, baruri, cafenele, restaurante, etichete, meniuri etc., scrise doar în limba rusă, astfel încălcându-se în mod grosolan dreptul la informare a majorităţii, vorbitori de limbă română. „Trebuie să constatăm, cu regret, că deşi majoritari, vorbitorii de limbă română sunt deseori supuşi discriminării prin afişajul informaţional necorespunzător, care încalcă, printre altele, şi dreptul la informare a acestor cetăţeni. Or, dominarea limbii ruse în detrimentul limbii de stat creează un dezechilibru lingvistic, acesta fiind determinat inclusiv de lipsa de consecinţe defavorabile prevăzute de legislaţie pentru cei care nu respectă dispoziţiile legale”, se precizează în nota informativă a iniţiativei legislative.

Share our work