Penitenciarul din Ucraina unde este încarcerată Iulia Timoşenko a anunţat luni că aceasta suferă de aceeaşi afecţiune ca şi alte 150 de deţinute din închisoare, în replică la un raport al unor medici germani, care recomandă spitalizarea ei în afara închisorii.
“Avem circa 150 de deţinute care suferă de aceeaşi afecţiune. Aceste paciente primesc îngrijiri în dispensarul închisorii”, a anunţat penitenciarul, citându-l pe medicul închisorii, pretinzând şi că tratamentul acordat fostului prim-ministrul “ia în considerare toate recomandările medicilor germani”.
Aceste declaraţii survin după ce ziarul online Ukrainska Pravda a publicat un raport descris ca fiind redactat de medici germani care au examinat-o pe Iulia Timoşenko în luna februarie. Potrivit acestui document, datat de pe 17 februarie, ea suferă de hernie de disc şi de dureri “insuportabile” şi necesită o spitalizare “imediată” într-o “clinică specializată” din afara închisorii.
Iulia Timoşenko a fost condamnată în luna octombrie la şapte ani de închisoare pentru “abuz de putere”, după ce în anul 2009 a semnat cu Rusia, fără avizul guvernului său, un acord pentru livrarea de gaze naturale considerat păgubos de noile autorităţi de la Kiev. Învinsă de Victor Ianukovici în alegerile prezidenţiale din anul 2010, ea vede în această condamnare un act de răzbunare menit să o îndepărteze din viaţa politică. Această problemă a provocat o criză şi în relaţiile dintre Ucraina şi Uniunea Europeană.

Eliberarea fostului premier ucrainean Iulia Timoşenko, aflată în închisoare pentru abuz de putere, reprezintă o condiţie esenţială pentru dezvoltarea relaţiilor dintre Kiev şi UE, a declarat vicepreşedintele Parlamentului European Jacek Protasiewicz.
”Relaţiile dintre Ucraina şi UE sunt în impas. Cheia rezolvării acestei probleme este însă în mâinile autorităţilor ucrainene”, a afirmat Protasiewicz, membru al subcomisiei pentru drepturile omului din cadrul Parlamentului European, în cadrul unei întâlniri cu Aleksandr Turcinov şi Grigori Nemiria, înalţi responsabili ai partidului de opoziţie Batkivşcina, al cărei lider este Timoşenko. ”Eliberarea fostului premier Iulia Timoşenko este o condiţie sine qua non pentru restabilirea acestor relaţii”, a adăugat eurodeputatul, citat de serviciul de presă al partidului Batkivşcina.
La sfârşitul lui 2011, Ucraina şi UE au încheiat negocierile privind un acord de asociere. Documentul n-a fost însă parafat, nici semnat, din cauza procesului în cazul Timoşenko. Occidentul consideră că Timoşenko este victima unui proces politic, ceea ce Kievul dezminte, transmite Agerpres. În octombrie 2011,  Timoşenko a fost condamnată la şapte ani de închisoare pentru că şi-a depăşit atribuţiile la semnarea unor contracte în domeniul gazelor cu Moscova, contracte considerate defavorabile Ucrainei.

Rele tratamente

Zuzana Roithova, eurodeputată şi medic ceh, a declarat agenţiei CTK că Iulia Timoşenko are probleme de sănătate din cauza unor rele tratamente. ”Au privat-o de cârje şi i-au sistat tratamentul cu analgezice”, a declarat  Roithova, care a putut să consulte în Ucraina documentaţia medicală a lui Timoşenko, datând din noiembrie. Timoşenko ”a trebuit să suporte lungi interogatorii, de mai multe ore. Ea este într-adevăr chinuită şi hărţuită”, a adăugat  Roithova.
Fost ministru al sănătăţii,  Roithova a sosit în Ucraina duminică pentru a redacta pentru Parlamentul European un raport despre starea de sănătate a Iuliei Timoşenko. Autorităţile ucrainene nu i-au permis însă  Roithova s-o viziteze pe Iulia Timoşenko.

Fostul premier al României Adrian Năstase a ajuns să fie implicat fără voia lui în conflictul dintre Ucraina şi UE, izbucnit după arestarea Iuliei Timoşenko. Europa critică Ucraina pentru procesul fostului premier Iulia Timoşenko, dar în acelaşi timp ignoră cazuri similare din state ale Uniunii Europene, precum cel al fostului premier român Adrian Năstase, a declarat un parlamentar ucrainean, citat de presa de la Kiev. “Multe proceduri în cazul lui Timoşenko au fost lansate în timpul guvernării precedente. Gândiţi-vă la decretul preşedintelui Viktor Iuşcenko emis după o reuniune a Consiliului de Securitate Naţională şi Apărare în 2009, care a ordonat Parchetului General să investigheze semnarea contractelor pentru gaze”, a declarat miercuri parlamentarul Partidului Regiunilor Leonid Kojara, vicepreşedinte al Comisiei pentru Afaceri externe din Rada Supremă.
Conform lui Kojara, în Europa predomină opinia că rezultatul cazului lui Timoşenko depinde de actualul preşeidnte, Viktor Ianukovici. “Pe de o parte, preşedintele este garantul drepturilor constituţionale şi libertăţilor cetăţenilor. Dar pe de altă parte, este greşit să-l forţezi pe Ianukovici să intervină într-un proces care a început cu mult înainte de preşedinţia sa. Cred că rezolvarea acestei situaţii prin mijloace ilegale cu unicul scop de a respecta cerinţele Partidului Popular European (PPE) va face mai mult rău Ucrainei”, a adăugat parlamentarul.

Standarde duble

“Încă de la început, reprezentanţii PPE nu erau pregătiţi să ne asculte, ei au apărat Blocul Iulia Timoşenko în calitate de aliaţi politici. Situaţia referitoare la fostul premier al României Adrian Năastase, care a fost acuzat de aceleaşi lucruri ca Timoşenko, adică abuz de putere, este un exemplu clar”, a apreciat Kojara.
“Europa s-a concentrat pe Ucraina şi nu observă România, deoarece crede că ţara care nu este membră UE este o pradă mai uşoară pentru partidele politice europene. Socialiştii europeni încearcă să-l protejeze pe Năstase, dar acest lucru se petrece în tăcere”, a adăugat el.
“Europa dă lecţii Ucrainei, în timp ce noi încercăm să facem pe plac Europei. Parlamentul European consideră că UE este mai bună şi mai democratică decât Ucraina şi, prin urmare, nu respectă legile noastre, în timp ce ignoră procese similare din state membre. Asta nu este altceva decât standarde duble”, a conchis politicianul ucrainean.

Un grup de trei medici canadieni şi doi germani s-a deplasat marţi la închisoarea din Harkov pentru a o examina pe Iulia Timoşenko.
Autocarul care i-a transportat pe medicii străini, însoţiţi de şase colegi ucraineni, a ajuns în cursul dimineţii în colonia penitenciară Kacianivska din Harkov. Potrivit administraţiei penitenciare, echipa include un medic generalist, un ginecolog, un cardiolog, un neurolog şi un traumatolog. Toţi cei trei medici canadieni sunt de origine ucraineană.
“Sperăm că guvernul va ţine cont de rezultatele misiunii noastre umanitare”, a declarat, la sosirea pe aeroportul din Harkov, unul din participanţi. Conform autorităţilor din Ucraina, echipa medicală ar putea face miercuri o declaraţie preliminară cu privire la starea de sănătate a Iuliei Timoşenko, care suscită controverse. Avocaţii opozantei afirmă că starea sa este gravă şi că Iulia Timoşenko se deplasează cu dificultate. Autorităţile penitenciare recunosc că aceasta suferă de dureri de spate, dar afirmă că nu este vorba despre o boală gravă.
În altă ordine de idei, parchetul ucrainean a cerut marţi patru ani şi jumătate de închisoare pentru opozantul Iuri Luţenko, fost ministru de interne în guvernul condus de Iulia Timoşenko. Procurorul Dmitro Loban i-a cerut judecătorului “să-l condamne pe Luţenko la patru ani şi şase luni de închisoare” şi la plata unei amenzi de circa 28.000 de euro. Luţenko, închis din decembrie 2010, este acuzat de abuz de putere pentru că a majorat ilegal pensia oferită şoferului său şi l-a ajutat să obţină gratuit un apartament de la stat. Starea de sănătate a lui Luţenko s-a deteriorat, potrivit unor apropiaţi.
Alţi câţiva dintre aliaţii săi care au făcut parte din guvern sunt vizaţi de anchete pentru abuz de putere deschise după înfrângerea Iuliei Timoşenko la alegerile prezidenţiale din 2010. Occidentul a denunţat aceste procese împotriva unor foşti responsabili guvernamentali, considerându-le a fi motivate politic. Un fost ministru al economiei din cabinetul Timoşenko, Bogdan Danilişin, vizat de o anchetă judiciară în Ucraina, a primit azil politic în Cehia în ianuarie 2011. Soţul Iuliei Timoşenko a beneficiat de o decizie similară un an mai târziu

Parlamentul ucrainean a respins miercuri două propuneri legislative care desfiinţează pedeapsa cu închisoarea pentru cazurile de “abuz de putere” şi a căror adoptare ar fi permis eliberarea Iuliei Timoşenko.
Proiectele fuseseră depuse de parlamentari pro-Timoşenko, dar au obţinut sprijinul a numai 155 şi, respectiv, 157 de deputaţi, departe de majoritatea necesară de 226 de voturi. Acest vot a survenit în ziua vizitei la Kiev a ministrului polonez al afacerilor externe, Radoslaw Sikorski, care a observat “o atmosferă de tot mai mare neîncredere” în cadrul Uniunii Europene faţă de Ucraina din cauza procesului Iuliei Timoşenko.
Opoziţia ucraineană a încercat de mai multe ori să facă să fie adoptate reforme ale codului penal pentru a se micşora sancţiunile în cazurile de “abuz de putere” şi a obţine astfel punerea în libertate a Iuliei Timoşenko.
Un consiliu de opt medici din Germania, Canada şi din partea Comitetului Internaţional al Crucii Roşii o vor examina pe Iulia Timoşenko, a anunţat recent Iuri Boicenko, purtător de cuvânt al Parchetului, informează, din Kiev. Decizia de a autoriza specialişti străini pentru consultarea fostului premier ucrainean, care nu permite ca serviciile sanitare ale închisorii să-i examineze starea de sănătate, a fost luată luni, în cadrul unei reuniuni la care au participat reprezentanţi ai instituţiilor penitenciare, Ministerului Afacerilor Externe şi Ministerului Sănătăţii.
Apropiaţi ai fostului premier denunţă de mai mult timp faptul că Iulia Timoşenko are serioase probleme de sănătate, mai ales în privinţa spatelui, care o împiedică să se mişte. Iulia Timoşenko a fost transferată în luna decembrie la o închisoare din oraşul Harkov, în estul ţării, pentru a ispăşi o pedeapsă de şapte ani de închisoare pentru abuz de putere. Uniunea Europeană a spus clar că relaţiile sale cu Ucraina vor depinde de viitorul Iuliei Timoşenko.

Un consiliu de opt medici din Germania, Canada şi din partea Comitetului Internaţional al Crucii Roşii o vor examina pe Iulia Timoşenko, a anunţat marţi Iuri Boicenko, purtător de cuvânt al Parchetului, informează, din Kiev.
Decizia de a autoriza specialişti străini pentru consultarea fostului premier ucrainean, care nu permite ca serviciile sanitare ale închisorii să-i examineze starea de sănătate, a fost luată luni, în cadrul unei reuniuni la care au participat reprezentanţi ai instituţiilor penitenciare, Ministerului Afacerilor Externe şi Ministerului Sănătăţii.
Doi experţi din partea Germaniei, trei din partea Canadei şi trei din partea Comitetului Internaţional al Crucii Roşii o vor supune unui examen medical pe Iulia Timoşenko şi, dacă va fi necesar, o vor trata, a spus într-o conferinţă de presă purtătorul de cuvânt al Parchetului, transmite Agerpres. Însăşi Iulia Timoşenko şi-a dat consimţământul, acum o săptămână, pentru ca un grup de medici germani să-i examineze starea de sănătate, după ce mai mulţi experţi germani şi-au oferit serviciile prin intermediul Ambasadei Germaniei la Kiev.
Apropiaţi ai fostului premier denunţă de mai mult timp faptul că Iulia Timoşenko are serioase probleme de sănătate, mai ales în privinţa spatelui, care o împiedică să se mişte. Iulia Timoşenko a fost transferată în luna decembrie la o închisoare din oraşul Harkov, în estul ţării, pentru a ispăşi o pedeapsă de şapte ani de închisoare pentru abuz de putere. Uniunea Europeană a spus clar că relaţiile sale cu Ucraina vor depinde de viitorul Iuliei Timoşenko.

Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei a adoptat, joi, la Strasbourg o rezoluţie prin care cere renunţarea la acuzaţiile împotriva foştilor membri ai Guvernului ucrainean, între care fostul premier Iulia Timoşenko.
APCE i-a cerut preşedintelui ucrainean Viktor Ianukovici să “examineze posibilitatea ca aceştia să fie eliberaţi şi să li se permită să participe la viitoarele alegeri legislative”, potrivit unui comunicat al acestei organizaţii. Ucraina este unul dintre cei 47 de membri ai aceste organzaţii paneuropene, al cărei rol principal este apărarea drepturilor omului şi a democraţiei şi care îşi are sediul la Strasbourg.
APCE, care reuneşte 318 parlamentari din aceste 47 de ţări, s-a declarat “îngrijorată de degradarea stării de sănătate a doamnei Timoşenko şi le-a cerut autorităţilor să permită tratarea ei de către medici independenţi”, transmite Mediafax. Membrii săi au considerat câmpul de aplicare a articolelor din Codul Penal ucrainean utilizat pentru demararea urmăririi “mult prea extins” şi că aceste articole permit “o penalizare postfactum a unor decizii politice normale, ceea ce contravine principiului statului de drept şi este inacceptabil”.
Aceste probleme decurg din “deficienţele sistemice” în funcţionarea justiţiei în Ucraina, potrivit lor. APCE a enumerat “o serie de măsuri de luat pentru creşterea independenţei puterii judiciare, diminuarea recursului excesiv la arestul preventiv şi la încetarea subiectivismului în favoarea acuzării”. Membrii săi au reiterat “apelul în favoarea unei reforme constituţionale şi a unor noi modificări ale legislaţiei electorale ucrainene”.
“Dacă aceste recomandări, în special cele privind urmăririle penale demarate împotriva unor membri ai fostului Guvern, nu vor fi aplicate în termen rezonabil, acest lucru va genera îndoieli grave cu privire la aderarea autorităţilor la principiile democraţiei şi preeminenţei dreptului”, a conchis APCE.

Fostul premier ucrainean Iulia Timoşenko şi-a făcut public acceptul de a fi supusă unui examen medical de către o echipă de medici germani, care şi-au oferit în mod oficial asistenţa.
“Iulia Timoşenko a fost emoţionată de oferta de asistenţă din partea medicilor germani, care prin intermediul ambasadorului Germaniei la Kiev şi-au manifestat disponibilitatea de a-i acorda asistenţă medicală. Ea îi mulţumeşte pentru aceasta guvernului german şi personal cancelarului Angela Merkel”, a declarat miercuri într-o conferinţă de presă avocatul ex-premierului ucrainean.
Timoşenko, a mai spus avocatul Vlasenko, nu are nicio obiecţie dacă în echipa de medici germani vor fi incluşi şi experţi ucraineni, în care ea are încredere, ca medicul neochirurg Mykola Polişciuk. “În mod evident, Iulia Timoşenko, la fel ca orice altă persoană, are încredere în profesionişti care nu uită de jurământul lui Hipocrate şi nu acţionează conform capriciilor preşedintelui Viktor Ianukovici”, a adăugat el.
Simpatizanţii fostului premier au declarat în mod repetat despre deteriorarea stării ei de sănătate de când a fost arestată în august anul trecut, indicând că aceasta se confruntă cu grave probleme de coloană din care cauză nu poate să meargă. Timoşenko a refuzat de mai multe ori să fie examinată de medici ucraineni în penitenciarul din Kiev, unde a stat în arest preventiv până la pronunţarea sentinţei în luna octombrie, şi apoi la închisoarea de femei din regiunea Harkov.
Iulia Timoşenko ispăşeşte în prezent o sentinţă de şapte ani de închisoare pentru depăşirea prerogativelor în semnarea contractelor gaziere cu Rusia în ianuarie 2009, considerate că ar fi adus un prejudiciu enorm economiei ţării sale.

Administraţia penitenciarelor din Ucraina susţine că Iulia Timoşenko, aflată în închisoare din august, a refuzat să fie examinată de personalul medical al închisorii, deşi starea ei de sănătate s-a deteriorat. Iulia Timoşenko se află în prezent într-un penitenciar din Kiev, în aşteptarea judecării apelului împotriva condamnării sale la şapte ani de închisoare pentru abuz de putere în semnarea contractelor gaziere cu Rusia în ianuarie 2009, relatează agenţiile de presă din Ucraina. Fostul premier ucrainean se află de mai bine de 100 de zile în închisoare. Starea sa de sănătate s-a deteriorat în mod considerabil în ultimul timp, afirmă avocatul său. Potrivit acestuia, Iulia Timoşenko are dureri puternice la nivelul coloanei vertebrale şi nu se poate deplasa fără ajutor. Avocatul ei a mai spus că intenţionează să solicite instanţei transferul fostului premier pentru diagnostic şi tratament într-un spital din Kiev, transmite Agerpres. ‘De zece zile, Iulia Timoşenko este în imposibilitatea de a se ridica din pat’, a spus Vlasenko, indicând că fotografia în care fostul premier trimite bezele susţinătorilor săi de la fereastra închisorii sunt mai vechi. În acest context, el a criticat anchetatorii poliţiei fiscale care îşi continuă acţiunile de anchetă şi interogatoriile în pofida stării grave a Iuliei Timoşenko. ‘Nu înţeleg de ce a fost nevoie ca dna Timoşenko să fie interogată joi şi vineri în condiţiile în care ea nici nu se poate da jos din pat’, a spus avocatul, care a calificat acţiunile procuraturii ucrainene drept un abuz. Avocatul a mai spus că va încerca să obţină luni o întrevedere cu Iulia Timoşenko, dacă starea sănătăţii acesteia îi va permite acest lucru. O comisie a Ministerului ucrainean al Sănătăţii a fost în vizită la penitenciarul unde este încarcerată Iulia Timoşenko şi a ajuns la concluzia că ea poate fi interogată, făcând recomandări referitoare la tratamentul fostului premier. Între timp, fostul prim-ministru a fost vineri inculpat într-un nou dosar pentru fraudă fiscală şi deturnare de fonduri în anii 1990.’Iulia Timoşenko a fost inculpată pentru ascunderea unor devize în sumă totală de peste 165 milioane de dolari (121 de milioane de euro), pentru deturnarea unor fonduri bugetare şi evaziune fiscală în valoare de 47 milioane de grivne (aproximativ 4,3 milioane de dolari)’, au indicat autorităţi fiscale ucrainene.

Fostul premier ucrainean Iulia Timoşenko, în prezent unul din liderii opoziţiei, a făcut apel împotriva condamnării sale la şapte ani de închisoare pentru abuz de putere în semnarea contractelor gaziere cu Moscova, a indicat avocatul său Serghei Vlasenko, citat de agentiile de presa internationale. ‘Iulia Timoşenko a făcut astăzi (luni) apel’ – a precizat el. La 11 octombrie a.c., lidera formaţiunii Batkivşcina a fost condamnată la şapte ani de închisoare pentru că în iarna anului 2009, în timp ce era prim-ministru, a încheiat acorduri gaziere cu Rusia, care au fost considerate apoi în defavoarea ţării sale. La câteva zile după pronunţarea sentinţei, fostul premier a fost inculpat într-un alt dosar pentru ‘tentativă de deturnare’ a 405 milioane de dolari din fondurile publice în 1995. Potrivit Serviciului de Securitate al Ucrainei (SBU), dna Timoşenko a încercat în acea perioadă ca guvernul ucrainean să ramburseze datoria grupului privat pe care îl conducea, Sistemele Energetice Unificate ale Ucrainei (SEUU), contractată pe lângă Ministerul rus al Apărării. Iulia Timoşenko, principala oponentă a preşedintelui Viktor Ianukovici, a respins acuzaţiile în ambele cazuri şi a denunţat manevre destinate îndepărtării sale de pe scena politică. Condamnarea la şapte ani de închisoare a fostului premier ucrainean a fost criticată de Uniunea Europeană.